Now showing items 1-10 of 18
Community involvement for transcribing historical correspondences of South Tyrolean interest: A DI-ÖSS use case
In this paper, we present a local research and Citizen Science initiative for the enrichment and analysis of handwritten historical postcards and letters by means of crowdsourcing. The documents are authentic communications ...
Building a Digital Infrastructure in South Tyrol
With this article we present the DI-ÖSS project, a local infrastructure initiative for South Tyrol, which aims at connecting institutions and organizations that are working with language data. The digital infrastructure ...
DI-ÖSS: Building a digital infrastructure in South Tyrol
This paper presents the DI-ÖSS project, a local digital infrastructure initiative for South Tyrol, which aims at connecting institutions and organizations that are working with language data. It shall serve to facilitate ...
The DiDi Project: Collecting, Annotating, and Analysing South Tyrolean Data of Computer-mediated Communication
Following a sociolinguistic user-based perspective on language data, the project DiDi investigated the linguistic strategies employed by South Tyrolean users on Facebook. South Tyrol is a multilingual region (Italian, ...
EnetCollect in Italy
Towards SMT-Assisted Error Annotation of Learner Corpora
We present the results of prototypical ex- periments conducted with the goal of de- signing a machine translation (MT) based system that assists the annotators of learner corpora in performing ortho- graphic error ...
Sprachenlernen und Crowdsourcing: ein innovatives Projekt
In dem Beitrag wird das Europäische Netzwerk zur Zusammenführung von Sprachenlernen und Crowdsourcing-Techniken (enetCollect) vorgestellt, welches beginnend mit 2017 für vier Jahre als COST Action gefördert wird. Zunächst ...