Now showing items 1-10 of 21
Structuring Terminological Data: The BISTRO Proposal
For more than 15 years the computer is employed in terminology work. In the beginning terminology systems have been simple programs for inserting and modifying data stored in a static format. During the last couple of years ...
LULCL II 2008 - Proceedings of the Second Colloquium on Lesser Used Languages and Computer Linguistics
(EURAC European Academy of Bolzano/Bozen, 2009)
Open Corpus Interface for Italian Language Learning
In this article, we present the multi-faceted interface to the open PAISà corpus of Italian. Created within the project PAISà (Piattaforma per l’Apprendimento dell’Italiano Su corpora Annotati) , the corpus is designed ...
Introducing the European NETwork for COmbining Language LEarning and Crowdsourcing Techniques (enetCollect)
We present enetCollect, a large European network project funded as a COST Action that sets ground for combining crowdsourcing with IT technologies used in areas such as language learning and Natural Language Processing ...
EnetCollect in Italy
In this paper, we present the enetCollect COST Action, a large network project, which aims at initiating a new Research and Innovation (R&I) trend on combining the well-established domain of language learning with ...
Transc&Anno: A Graphical Tool for the Transcription and On-the-Fly Annotation of Handwritten Documents
We present Transc&Anno, a web-based collaboration tool allowing the transcription of text images and their shallow on-the-fly annotation. Transc&Anno was originally developed in order to address the needs of learner ...
A new Cost Action of interest to lexicographers: European Network for Combining Language Learning with Crowdsourcing Techniques (enetCollect)
We present enetCollect, a newly funded COST Action that aims at enhancing the production of language learning material (such as lesson content) and the creation and extension of language-related datasets (such as lexicographic ...
High-Accuracy Phrase Translation Acquisition Through Battle-Royale Selection
(RANLP 2011 Organising Committee / ACL, 2013)
In this paper, we report on an unsupervised greedy-style process for acquiring phrase translations from sentence-aligned parallel corpora. Thanks to innovative selection strategies, this process can acquire multiple ...