Abstract
Im Rahmen des von der Autonomen Provinz Bozen finanzierten Forschungsprojekts „Klima-Mainstreaming im Mehrebenensystem Italiens und Österreichs: Entwicklung und Umsetzung einer Auswahl subnationaler Maßnahmen“ (Research Südtirol/Alto Adige 2019) präsentiert das vorlie-gende Dokument eine Auswahl an Empfehlungen oder Policy Recommendations, d. h. eine Liste empfohlener Schritte zur Begünstigung der Integration und Aufnahme des Klimawandels in sekt-orale Maßnahmen auf subnationaler Ebene. Bei den Empfehlungen handelt es sich um spezifische Vorschläge für das Klima-Mainstreaming in den analysierten subnationalen Verwaltungen – den beiden Autonomen Provinzen Trient und Bozen sowie den beiden österreichischen Bundesländern Vorarlberg und Tirol. Die Liste erhebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit. Da die angesprochenen Probleme klar umrissen sind, können die Empfehlungen auch als Benchmark für andere subnatio-nale Verwaltungen in ähnlichen Situationen und mit vergleichbaren institutionellen Rahmenbedin-gungen herangezogen werden. Tatsächlich ist keine der nachfolgenden Policy Recommendations als ein Patentrezept für erfolgreiches Klima-Mainstreaming zu verstehen, sondern sollte vielmehr von den betreffenden Verwaltungen ausgewertet und den spezifischen Bedingungen angepasst werden, so etwa dem politischen Kontext, der politischen Bereitschaft zur Auseinandersetzung mit dem Problem, der konkreten Fähigkeit der betreffenden Verwaltungen, der politischen Möglich-keit einer Anwendung des empfohlenen Kurses, und dem Gleichgewicht mit anderen wünschens-werten gesellschaftlichen Zielen. Dessen ungeachtet sollen die vorliegenden Policy Recommenda-tions jedoch die Einführung von Klimamaßnahmen angesichts des unmittelbaren Handlungsbedarfs aufgrund der Klimakrise begünstigen und beschleunigen.