Abstract
This research aims to give an analysis and assessment through the extraction of metric information from historical images and to experiment with its potentialities in the heritage fi eld with the aim of valorising historical iconographical documentation. In particular the paper deals with photogrammetry applied to historical images. A classifi cation and a state of the art of historical archives material considering their possible use in metric documentation and thus suitable for photogrammetry is performed. A photogrammetric workfl ow is proposed to process historical images and the maximum metric quality level reachable by the photogrammetric processing is investigated. Two case studies in Paris were chosen: the UNESCO Heritage Tour Saint Jacques and the pavilions of Les Halles of the architect Victor Baltard. The two studies represent different situations of heritage because the tower was transformed over time but still exists and the pavilions were destroyed in 1971. Thus, it is possible to compare the different results obtained from the implementation of the workfl ow to the two case studies.
Questa ricerca si propone di fornire un’analisi e una valutazione attraverso l’estrazione di informazioni metriche da immagini storiche e di sperimentare le sue potenzialità nel campo dei beni culturali con l’obiettivo di valorizzare la documentazione iconografi ca storica. In particolare, il presente lavoro si occupa di fotogrammetria applicata alle immagini storiche. Viene effettuata una classifi cazione e uno stato dell’arte del materiale degli archivi storici, considerando il loro possibile utilizzo nella documentazione metrica e quindi adatto alla fotogrammetria. Viene poi proposto un fl usso di lavoro fotogrammetrico per l’elaborazione di immagini storiche e viene analizzato il livello massimo di qualità metrica raggiungibile con l’elaborazione fotogrammetrica. Sono stati scelti due casi di studio a Parigi: la Tour Saint Jacques, patrimonio UNESCO, e i padiglioni di Les Halles dell’architetto Victor Baltard. Questi casi studio rappresentano due situazioni diverse del patrimonio, perché la torre è stata trasformata nel tempo ma esiste ancora, mentre i padiglioni sono stati distrutti nel 1971. È quindi possibile confrontare i diversi risultati ottenuti dall’applicazione del fl usso di lavoro ai due casi di studio.