Abstract
Urheberrechtlich geschütztes Material. Jede Verwertung außerhalb der engen Grenzen des Urheber-rechtsgesetzes ist unzulässig und strafbar. Das gilt insbesondere für Vervielfältigungen, Übersetzungen, Mikroverfilmungen und die Einspeicherung und Verarbeitungen in elektronischen Systemen. Abstract In 1974 the Autonomous Province of South Tyrol signed an agreement with four German-speaking broadcasters from Austria, Germany and Switzerland (ORF, ZDF, ARD and SGR) for the free provision of their programs. As a result of this and the subsequent establishment of the South Tyrolean Broadcaster (Rundfunkanstalt Südtirols) (RAS) in 1975, the country was able to be supplied with radio and television programs from German and Ladin-speaking countries abroad. At the time, this was a pioneering measure, which recognized very early the importance of the media for the protection of minorities, which in the meantime has become generally acknowledged. The article attempts to highlight, starting from the South Tyrolean example, the importance of the audio visual media for the protection of minorities, especially from the point of view of language usage. Um Anmerkungen erweiterter Vortrag, gehalten in Bozen am 25.04.2013 anlässlich der Feier zum 40-jährigen Jubiläum der Unterzeichnung der Rundfunkverträge zwischen der Autonomen Provinz Bozen und den Sendeanstalten ORF, ZDF, ARD und SRG.