Abstract
Passaggi a Sud Est parte dall'attenzione a un'area geografica - dal cuore dell'Europa (Berlino) al confine con l'Asia (Istanbul), declinando il titolo da un lavoro dell'artista tedesca Ulrike Ottinger e presentato a Documenta di Kassel nel 2002 - ma di fatto si interroga sui diversi signficati che ke artiste in mostra attribuiscono alla dimensione del viaggio, a partire dallo sguardo che da questa dimensione prende corpo. Come cambia lo sguardo di chi lascia entrare le tracce del posto dove vive nel proprio lavoro, dallo sguardo di chi quel posto lo ha lasciato? E in che senso è ancora diverso lo sguardo di chi sceglie di attraversare o farsi attraversare da un contesto? Come agisce la memoria in relazione a un posto ormai lontano? Il catalogo si compone di un testo introduttivo e di contributi di Lola Bonora, curatrice d'arte contemporanea, Maria Antonietta Trasforini, sociologa dell'arte e Gabriella Rossetti, antropologa e di sessioni singole dove per ogni artista all'ampia documentazione per immagini del lavoro in mostra si accompagna un testo.