Abstract
KARPATEN: Mit 184.706 km² erstrecken sich die Karpaten über eine fast so großen Fläche wie die Alpen. Bekannt sind sie weitaus weniger, doch bieten die weitläufigen Wälder im Karpatenbogen Lebensraum und Rückzugsgebiet für Braunbären, Wölfe und Luchse. Um Interessierten - aus Forschung, Politik oder Wirtschaft - eine Informationsquelle zu bieten, haben die Wissenschaftler des EURAC-Instituts für Regionalentwicklung und Standortmanagement und der tschechischen Universität Olomouc einen 60-seitigen Karpatenatlas herausgegeben.
CARPAZI: Con una superficie di 184.706 km² i Carpazi hanno un'estensione di poco inferiore alle Alpi, ma a livello internazionale sono molto meno conosciuti. Per offrire agli interessati - mondo della ricerca, politica o economia - una fonte di informazione su questa regione, i ricercatori dell'Istituto per lo Sviluppo Regionale e il Management del Territorio dell'EURAC e quelli dell'Università di Olomouc in Repubblica Ceca hanno realizzato un atlante di 60 pagine.