Abstract
RIASSUNTO Si riportano i dati relativi ad una attività sperimentale preliminare effettuata in Germania ed in Italia e finalizzata alla valutazione degli effetti della applicazione di cloropicrina (formulato commerciale: Tripicrin, 94% di principio attivo) su alcune componenti della microflora di terreni dediti a monocoltura di melo. A tale scopo è stata studiata la dinamica di popolazione, dopo 1, 4 e 12 o 24 settimane dal trattamento, mediante l'utilizzo di substrati semi selettivi per funghi, appartenenti ai generi Fusarium e Trichoderma, batteri aerobi, batteri aerobi fluorescenti e Bacillus spp. Le prove realizzate hanno permesso di evidenziare che gli effetti della applicazione di Tripicrin in terreni sottoposti a monocoltura di melo non possono essere considerati tali da generare fenomeni di vuoto biologico. L'effetto maggiormente marcato è stato osservato unicamente sulle popolazioni di Fusarium spp.. Al contrario i trattamenti di fumigazione hanno talora indotto un aumento della consistenza delle popolazioni di Trichoderma di batteri fluorescenti e di Bacillus spp.. Questi dati concordano con quanto già evidenziato da altri autori e possono spiegare l'aumento di sviluppo vegetativo epigeo ed ipogeo associato alla applicazione di cloropicrina in pre-trapianto in assenza di fenomeni di vuoto biologico. Parole chiave: fumigazione del suolo, frutticoltura, cloropicrina, vuoto biologico SUMMARY EFFECT OF APPLICATION OF CHLOROPICRIN IN APPLE TREE MONOCOLTURE This paper summarizes the results of the preliminary experimental activities carried out in Germany and Italy aimed at evaluating the effects of soil fumigation chloropicrin (commercial formulation: Tripicrin, 94% of active ingredient) on the soil microflora in apple tree intensive monoculture. The soil microflora population dynamics was investigated 1, 4 and 12 or 24 weeks after the treatment throughout the adoption of media semi selective for fungi belonging to the genus Fusarium and Trichoderma, aerobic bacteria, aerobic fluorescent bacteria and Bacillus spp. The data demonstrated that the fumigation with Tripicrin of soils devoted to intensive apple replant do not induce biological vacuum effects. The most important detrimental effects were observed on Fusarium populations, while Trichoderma, fluorescent aerobic bacteria and Bacillus spp. enhanced their population density after the fumigation treatment. Our data confirm previous findings of other Authors and might explain the increase of aerial and root vigor of plants transplanted on soil fumigated with chloropicrin and the absence of biological vacuum effects.