Abstract
The article provides deep insights into the special situation in South Tyrol, a region with three official languages. The specific political situation means that schools of the region had a long established and well structured "CLIL" tradition before the genesis of the term CLIL. The article draws on research into the implications and functions of language learning in a bi-trilingual society.