Abstract
Il presente contributo riflette sull’interazione dei diversi livelli istituzionali, regionali e locali, nelle politiche di sviluppo dell’Agricoltura sociale. In ottica di confronto, vengono analizzate le esperienze della Regione Marche e della Provincia Autonoma di Bolzano - Alto Adige. I risultati sono il frutto dell’analisi dei documenti regolativi nella prospettiva della critical discourse analysis. Quanto emerge concorre ad evidenziare aspetti di forza e di debolezza delle politiche sull’agricoltura sociale e ad indicare future azioni di miglioramento. / Dieser Beitrag beschäftigt sich mit dem Zusammenwirken der verschiedenen institutionellen, regionalen und lokalen Ebenen bei der Entwicklung der sozialen Landwirtschaft. Dabei werden die Erfahrungen in der Region Marken und in der Autonomen Provinz Bozen-Südtirol verglichen und analysiert. Die Ergebnisse beruhen auf der Auswertung der Verordnungen unter dem Gesichtspunkt der critical discourse analysis und zeigen Stärken und Schwächen, sowie zukünftige Verbesserungsmöglichkeiten der sozialen Landwirtschaftspolitik auf.