Abstract
In der Reihe "Arbeitshefte" der Europäischen Akademie Bozen erschienener Band, der den Kerngehalt der rechtlichen Regeln für ein Zusammenleben der verschiedenen Sprachgruppen im gleichen Gebiet aufarbeitet. Schwerpunkt der Studie ist es, Beispiele konkreter Umsetzung der verfassungsrechtlichen Grundsätze der Autonomie in Südtirol zu nennen: So werden die Bestimmungen zum Sprachgebrauch im Verkehr mit öffentlicher Verwaltung und Gerichten ebenso genannt wie Überlegungen zur Besonderheit der Verwaltngsagerichtsbarkeit in Südtirol sowie zur Vereinbarkeit von Autonomie- und (nationalstaatlichem) Gemeinschaftsrecht angestellt.
Il volume ha ad oggetto le tematiche principali della normativa altoatesina inerente la convivenza dei diversi gruppi linguistici nello stesso territorio, nella prospettiva di indicare esempi di una concreta realizzazione dei principi costituzionali dell'autonomia in Alto Adige. Così sono riportate tanto le norme disciplinanti l'uso linguistico in ambito amministrativo e giurisdizionale, con riflessioni sulla particolarità della giustizia amministrativa in Alto Adige, quanto osservazioni sulla compatibilità del diritto autonomistico e statale (nazionale).