Abstract
Blog article on intangible cultural heritage.
Schrockn ist eine dieser kleinen und feinen Perlen des lebendigen Kulturerbes, die weitgehend im Verborgenen glänzen. Außerhalb des Schnalstals, so mein Eindruck, ist das Schrockn weitgehend unbekannt. Tatsächlich ist es auf den kleinen Ort Karthaus beschränkt. Ich treffe Paul Schwienbacher, den mit 40 Jahren jüngsten der Karthauser Schrocker, um mehr über diese mystische Tradition herauszufinden.
Lo Schrockn è una di quelle perle, piccole ma raffinate, del patrimonio culturale vivente, che rifulge nella penombra. Al di fuori della Val Senales è pressoché sconosciuta: di fatto, è una tradizione vissuta solo nel piccolo borgo di Certosa. Incontro Paul Schwienbacher, il più giovane degli Schrocker con i suoi 40 anni, per saperne di più.