Abstract
Schneider Electric ha sviluppato un sistema integrato per la gestione degli impianti a servizio di centri commerciali, con l’obiettivo di ottimizzare il comfort e l’efficienza energetica. Gli impianti sono monitorati e controllati in tempo reale ed i dati raccolti vengono analizzati per dare informazioni utili alla conduzione e manutenzione degli impianti tramite un’interfaccia utente intuitiva. Grazie all’utilizzo di protocolli standard e aperti le informazioni sono rese disponibili ad applicazioni esterne ed il sistema è aperto a future evoluzioni. Il sistema ottimizza anche l’interazione tra i diversi impianti (ad esempio impianto di refrigerazione alimentare ed impianto HVAC), massimizzando l’efficienza, garantendo un ottimo livello di comfort e assicurando la continuità della catena del freddo. All’interno del progetto CommONEnergy (GA n° 608678 – finanziato dalla CE nell’ambito dell’accordo quadro FP7) questa soluzione ha preso il nome di iBEMS (Intelligent Building Energy Management System) ed è parte dell’approccio sistemico per la ristrutturazione profonda del supermercato COOP di Modena Canaletto e degli altri demo-case. L’iBEMS consente di integrare sistemi complessi dal punto di vista dell’architettura e delle strategie di controllo, supportando i progettisti nella messa a punto e collaudo, nonché i facility manager nella verifica prestazionale in fase operativa, anche in abbinamento alla piattaforma di continuous commissioning sviluppata da Eurac.
Schneider Electric has developed an integrated system for the management of plants installed in commercial centers with the objectives of maximizing comfort and energy efficiency. The systems are monitored and controlled in real time and the data collected are analyzed to provide useful information for the management and maintenance of the technical plants through an intuitive user interface. Thanks to the use of standard and open protocols, information is made available to external applications and the system is open to future developments. The system optimize also the interaction between different installations (for example, food refrigeration system and HVAC system) maximizes efficiency, ensuring optimal comfort level and for ensuring the continuity of the cold chain. Within the CommONEnergy project (GA n ° 608678 - financed under the FP7 framework agreement) this solution has taken the name of iBEMS (Intelligent Building Energy Management System) and it is part of the systemic approach for the deep renovation of the COOP supermarket of Modena Canaletto and the other demo cases. IBEMS allows to integrate complex systems from the point of view of the architecture and control strategies, supporting the designers in the development and testing, as well as the facility managers in the performance verification in the operational phase, also in combination with the continuous commissioning platform developed by Eurac.